Du côté de chez Chan
Bonjour.

Ce forum est ouvert à tous, que vous soyez néophyte ou pêcheur confirmé.

Pour accéder au forum, et aux diverses discussions, vous devez d’abord vous inscrire et pour que votre inscription soit validée, vous devez vous présenter dans le forum "Je me présente". Ce premier message est donc très important.

Nous vous souhaitons des bons moments sur ce forum et pour cela le mieux est d’y participer.
Rechercher
 
 

Résultats par :
 


Rechercher Recherche avancée

Qui est en ligne ?
Il y a en tout 1 utilisateur en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 1 Invité

Aucun

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 25 le 19.10.13 11:34
Flux RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 


Mots-clés


Breizh attitude

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Breizh attitude

Message  Admin le 26.08.14 8:19

Hi.

Cette série du Télégramme, tente de faire comprendre le redoutable humour Breton aux voisins Français et d'ailleurs, avec ses définitions, ses tournures de phrases et ses mots empruntés à notre langue originelle.
.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Notre série « Tu es breton si... » n'a pas seulement pris ses quartiers d'été en dernière page, pendant une semaine. Elle a aussi été déclinée sur le web où les internautes étaient invités à donner leur propre définition. Alors, tu es breton si quoi... Nous avons sélectionné pour vous les propositions les plus originales. Et à lire ça, du plaisir vous aurez. Ou alors, c'est que vous n'êtes pas breton !

Pas de surprise. Tous les sujets qui touchent à la Bretagne font un joli score sur le web et plusieurs centaines de propositions se sont additionnées. Il est vrai qu'avec la météo, le vocabulaire, les habitudes alimentaires et toutes les caractéristiques bretonnes, il y a à dire ! Dans le lot, on n'aura pas échappé aux deux ou trois habituels pisse-vinaigre qui se sentent obligés de sortir leur vieille arquebuse dès qu'il est question de la Bretagne et des Bretons. Passons. Et venons-en aux propositions que nous avons retenues sur le double critère de l'originalité et l'humour, même si ce n'est pas du Ronsard. Vous voilà prévenus !

Un mneu, mon neveu !
En hors-d'oeuvre, démarrons par un sujet qu'il faut aborder avec modération et qui a suscité nombre de propositions. On les résume dans cette définition à lire d'un seul trait, sans reprendre sa respiration : « Tu es breton si tu prends des ribines - chemins de traverses - pour aller en riboul - faire la fête - et que le lendemain il te faut un louzou - médicament - parce que t'es dans le lagen - vaseux - avec ta tête à moitié en distribil - qui penche dans tous les sens - et tes cheveux tout à dreuz - qui ne tiennent pas -». Bon, ça c'est fait !

Au menu, nous avons également du plat de résistance un brin roboratif : « Tu es breton si tu manges ton couscous avec du pain beurre et que tu dis, malesdoue - plutôt : malasdoué -, il est bon ton rata ». Ou encore : « Si tu as fait une attaque poulout à cause d'un excès de lipig dans le kig ha farz au dernier fest-noz, koaaa ». Avouez qu'à défaut de tout comprendre, les sonorités sont évocatrices.

Sans changer d'accent, on relève également :

- Tu es breton si tu sais manger ta crêpe à l'endroit.

- Si tu dis souvent impeccab !

- Si au lieu de dire pneus, tu dis je vais changer mes mneus.

- Si tu dis à ta nièce qu'elle a de belles cuches et que tu as koagué ta voiture.

- Si tu manges une galette-saucisse en regardant une course de vélo.

- Si tu dis pochon - pochon, c'est plutôt Vendéen - au lieu de sac en plastique.

T'as eu le coussin ?

On élargit un peu le registre avec ces autres définitions :

- Tu es breton si tu mets « quoi » à la fin de toutes tes phrases, quoi ! - plutôt : Gast ! -.

- Si tu ne payes pas les routes.

- Si, au camping, tu regardes tous les autres numéros d'immatriculation. Variante : si partout où tu vas, tu cherches la petite bigoudène sur les voitures.

- Si tu aimes sortir de la Bretagne et encore plus y revenir.

- Si tu t'appelles Meriadeg Kerhascoët.

- Si tu réussis à passer entre les gouttes.

- Si tu râles contre le crachin d'hiver mais que tu adores les tempêtes.

- Si tu sais traiter tes prochains de pen kaled, torpen, voire même torrer.

Et dans le domaine de la pédiatrie traditionnelle, cette définition qui rappellera quelques souvenirs : « Tu es breton si, toi aussi, on t'a collé un coussin d'abduction entre les jambes dès ta naissance pour prévenir une luxation de la hanche ! ».

Un coup des Normands
Dans notre sélection, on relève encore « T'es breton si tu dis « à bloc Jean-Floch » ou encore si « t'es abonné au Télégramme » (fayot !). Et on constate que notre site web a été infiltré par des agents extérieurs quand on tombe sur cette définition inattendue : « Tu es breton si tu jalouses la perfection des Normands ». P'têt ben qu'c'est une provocation.

Et pour finir, on avoue avoir un petit faible pour cette définition subtile car à double détente : « Tu es breton si dans un restaurant, tu demandes du sel parce qu'il n'y a que du beurre doux à table et que le serveur te répond "Vous êtes breton ?"

A voir aussi :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

et :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Voir aussi :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Chan.

_________________
Saison 2016 : 1 daurade royale, 39 daurades grises, 1 rouget-grondin . Saison 2017 : 2 roussettes,  8 daurades grises, 1 daurade rose, 3 bars
Respectez les tailles légale de captures et n'oubliez pas de couper les queues de vos prises
avatar
Admin
Admin

Messages : 2810
Date d'inscription : 15/10/2011

http://surf-casting.blog4ever.com/blog/index-481496.html

Revenir en haut Aller en bas

Re: Breizh attitude

Message  Admin le 22.09.14 7:57

Hi.

Ou comment casser une légende smi

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Chan.

_________________
Saison 2016 : 1 daurade royale, 39 daurades grises, 1 rouget-grondin . Saison 2017 : 2 roussettes,  8 daurades grises, 1 daurade rose, 3 bars
Respectez les tailles légale de captures et n'oubliez pas de couper les queues de vos prises
avatar
Admin
Admin

Messages : 2810
Date d'inscription : 15/10/2011

http://surf-casting.blog4ever.com/blog/index-481496.html

Revenir en haut Aller en bas

Re: Breizh attitude

Message  André17 le 28.09.14 17:11

hello Chan, comça tb
avatar
André17
Amiral
Amiral

Messages : 612
Date d'inscription : 18/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum